LOL! Just to make sure that some bloke doesn't turn up with a broken leg! Too funny! I guess there is also no question of why someone has an appointment there either - so much for privacy!
Oh brother! My mom just had a mastectomy two weeks ago. I was just in WA taking care of her and helping out. I'll have to show her this, she will get a kick out of it!
Why do they feel the need to even translate it into English? Kind of strange if you think about it.
Here's a funny for you. I have a mom participating in my Green Hour challenge and she is from Spain. I put her blog entry through Babble Fish so I could read it in English and it translated "click the photo with your mouse to make it larger" into "puncture the photo with your mouse to see photo enlarged". It cracked me up.
Some things get lost in the translation.
Barb-Harmony Art Mom
~^~Homeschooling my only child with a somewhat Charlotte Mason approach and a healthy dose of lapbooks, crafts, and field trips.
~^~Showcasing my photography hobby by sharing images of life in China.
~^~Why "One Child Policy Homeschool"? I happen to have an only child, and I live in China. It is just my attempt at a witty name for the blog.
Posted by molytail 
Posted by 
Posted by 
Posted by 
Posted by 
Posted by 
• March 8, 2008 - Untitled Comment